Content Adaptation Manager – French or Spanish

About the role

We are seeking two Content Adaptation Managers to join a leading global pharmaceutical company. The role focuses on adapting and localising centrally created marketing content for the French and Mexican markets, ensuring compliance and timely delivery.

Key responsibilities

• Adapt and localise marketing assets for the French or Mexican market, maintaining brand consistency.
• Collaborate with customer‑engagement teams, external agencies, and internal production teams.
• Ensure all content complies with regulations governing promotional material for Healthcare Professionals.
• Manage project timelines, coordinate stakeholder input, and track delivery milestones.

Required profile

• Previous experience as a Brand Manager or similar role within the pharmaceutical industry.
• Strong understanding of regulatory requirements for HCP promotional content.
• Proven experience managing content localisation or marketing campaigns.
• Excellent stakeholder management and project coordination abilities.

Required skills

What we offer

• Hybrid working model (1 day per week onsite in London).
• Competitive daily rate up to £290, inclusive of holiday pay.
• Initial 12‑month fixed‑term contract with the possibility of extension.