French Digital Copywriter & Community Manager

About the role

Drimlike is seeking a French‑speaking Digital Copywriter & Community Manager to join its growing team in Edinburgh. You will create SEO‑focused content, manage online communities, and support the company’s multilingual digital presence.

Key responsibilities

• Write creative, SEO‑oriented French copy for websites, blogs and marketing materials.
• Translate existing English content into fluent French.
• Upload and maintain content in website back‑offices and moderate forum discussions.
• Collaborate with internal teams to develop content strategies and campaign ideas.
• Engage with users across websites and social networks, responding to emails and comments.
• Maintain and develop partnerships with external sites through regular email communication.
• Identify and contact potential business partners in target countries.

Required profile

• Native or fluent French speaker with strong writing abilities.
• Demonstrable experience in copywriting, journalism, PR or digital marketing.
• Excellent grammar, spelling and the ability to adapt tone for different audiences.
• Good organisational skills and the capacity to juggle multiple tasks.
• Curiosity and passion for digital media.

Required skills

• SEO knowledge and application.
• Proficiency with Google Workspace (Google Docs, Sheets, Slides).
• Experience using cloud‑based collaboration tools.

What we offer

• Creative freedom in a fast‑growing media agency.
• International, friendly team with a fun office environment.
• Open‑plan office with restaurant, café, relaxation and fitness areas.
• Full training during the first weeks and ongoing support.
• Opportunities for career development based on performance.